Назван в честь города Цимлянска, который расположен в России и является административным центром Цимлянского района Ростовской области.

В городе Харькове переулок Цимлянский расположен в Октябрьском административном районе.
Вдоль этого короткого переулка несколько жилых частных домов.